誕生日記念キーワードインタビュー

Youtubeの韓国公式チャンネルの企画。
3/10にインスが誕生日を迎えて、5人全部出揃ったね。
とりあえず、セヨンはハングル字幕見ながら全部意味調べた。
他メンバーは、わからないところや、おもしろそうなところだけちょこちょこと。
なかなか、おもしろい企画だった^^

ジュンQ

丁寧に長く話してくれてるところに限って、字幕がついてないー^^;
ところどころ(えー、なんだろうなー)みたいに苦笑しながら答えを考えるところがQちゃんらしい^^

セヨン

パワレン撮影の合間に撮ったと思われる。
他のメンバーは割りと一言でスパッと答えようとしてるのに比べ、いちいち長いw
言いたいことが溢れているもよう^^

チェジン

考えてから簡潔に答えるのがマンネスタイル。
最後に日本語でひとこと言ってくれたのは、日本ペンとして嬉しいね^^

コヌ

コヌさんは割りと間断なく、スパッ、スパッと答えてくね。
「歌」と言われて、少し考えてからしみじみと「人生」と答えるとこがコヌさんらしくて好きだなあ^^

インス

センパのときに撮ったのかな? ぬいぐるみが気になるw
一言で答えるところも、長く答えるところもあって、一番自然体で答えてる感じがした。
コヌさんと同じキーワード「歌」に対しては「僕のすべて」と答えていて、なかなか熱いお答え^^

Qちゃんが最初の試みだったせいか、字幕ない部分が多くてツライ^^;
コヌさんのは、まいごるさんが日本語字幕つけてくれたのがあります^^
リンクは控えますが、Youtubeで「コヌ キーワード」で検索してもらうと見つかるかと^^

キーワード:インスとセヨン

一番おもしろかったのは、各メンバーに「MN귀공자(まいねむ貴公子/インスのカフェニックネーム)」と「용싸장입니다(よん社長です/セヨンのカフェニックネーム)」を訊いているところ。
なんでこのふたりだけなんだろう。変なニックネームだから?w

Qちゃんだけ、これまた初の試みだったせいか、訊かれてないんだけど(T T)

セヨン⇒インス

1分35秒あたり。
「インスひょんのニックネームだから関心ないです」ってキッパリ答えてから「にこっ」と笑うでしょ。
この「にこっ」を見るたび「コイツはーっ^^;」と思うw

チェジン⇒インス

50秒あたり。
「まいねむ貴公子? それなんですか?」←これも大概ヒドイな!w

コヌ⇒セヨン・インス

30秒あたりから、セヨンとインス続けて答えてる。
セヨンの方は「パスっ」←聴きたかったのにー^^;
インス……というより「まいねむ貴公子」と訊かれて「僕」としれっと答えちゃうあたりがコヌさんらしいw

インス⇒セヨン

45秒あたり。
「僕にはインパクトがないようです」って、これまた容赦ないお答えw
でも「関心ないです(にこっ)」より100倍マシだよね!
インスありがとう^^;

それにしても、人生劇場といい、キーワードインタビューといい、韓国語でも字幕つけてもらえるのはありがたいねー。
聞き取りは初心者だとどうしようもないけど、字幕があればなんとか調べられるし。
(まー、今の私にはまだ、調べてもイマイチわからないところが多々あるけど^^;)
ネソンナムの秋夕スペシャルとFace time編も、せめてハングル字幕つけてくれないかなー。

コメントを残す

このページの先頭へ